Ci vuole ancora del tempo.
É necessário; preciso mais tempo.
Quanto ci vuole per aprire una pizzeria?
Quanto é preciso para abrir uma pizzaria?
È la persona che ci vuole per il nostro progetto.
É a pessoa necessária; certa para o nosso projeto.
Por outro lado, "metterci" está ligado ao tempo em que uma pessoa ou coisa leva ou emprega em algo.
Ci mettiamo mezz'ora per arrivare all'università.
Levamos meia hora para chegar na universidade.
Quanto ci mette il pacco ad arrivare?
Quanto tempo o pacote leva para chegar?
Quanto ci metti per prepare una pizza?
Quanto tempo você leva para preparar uma pizza?
Nenhum comentário:
Postar um comentário